Be true, be you

Затрагивалась как-то в моем блоге животрепещущая тема английских заголовков. Я вот сама очень их люблю, а теперь у меня ещё и полное право появилось их использовать :).

Недавно моя дочь поразила меня. Захожу в комнату и вижу очаровательный рисунок девочки и подпись "Moxie girlz. Dt true. Be you." Дочь моя вдохновилась картинкой с обложки её тетради и подпись к картинке заодно скопировала. У меня тут же появилось желание (как у любого нормального скрап-маньяка) всё это "срочно в скрап". И вот что получилось:

Кстати, ещё о пользе английских заголовков: я всегда дочери читаю их на английском, а потом перевожу. Может, и не запомнится навсегда, но где-то в подсознании отложится точно, уже неплохо :)

Делать страничку оказалось очень непросто, хотя была идея, был скетч... Два центральных спорящих между собой элемента, связанные с этим сложности с расположением объёмных украшений. В итоге вполне довольна результатом, хотя, естессно, всё далеко не безупречно.

О скетче. Который сильно пострадал в процессе работы :)

Во-первых, я его положила на бочок (Skissedilla, кстати):

Во-вторых, много фотографий превратились во много подложек и несколько расползлись. Но вообще, вполне узнаваемо всё же, да?

 Идея, конечно, подсказана заголовком - быть собой, не бояться ляпать (брызги, потеки, акрил), творить, изобретать своё (лампочка), быть маленькой звездочкой (отсюда звёздочки). Фото тоже взяла такую непосредственную, это в Нижнем дочь влезла на парапет и чем-то там занялась.
Кружево было сначала беленьким (должно было перекликаться с похожей по фактуре шапочкой), но пришлось перекрасить.
Было ещё много деталей-задумок, которые просто не удалось впихнуть (сложно всё же было с рисунком).

 Полосочки, кстати, бархатные:

И ещё два момента:
1. Я теперь не могу страничку за 2 приема делать (раньше бывало, что и в три делала). А сейчас, если я оставляю на утро с мыслью "завтра додумаю, каких тут ещё украшеньиц добавить", наутро мне кажется, что всё готово  и ничего добавлять не надо, даже если вечером явственно было, что чего-то не хватает.
2. Если я сразу или почти сразу не показываю работу в блоге, с вероятностью 90% я не выложу её никогда. (Может, потому, что в моих глазах мои же работы быстро "морально устаревают").